Saturday, August 11, 2012

The Thought- Fox


I imagine this midnight moment's forest:
Something else is alive
Beside the clock's loneliness
And this blank page where my fingers move.

Through the window I see no star:
Something more near
Though deeper within darkness
Is entering the loneliness:

Cold, delicately as the dark snow
A fox's nose touches twig, leaf;
Two eyes serve a movement, that now
And again now, and now, and now

Sets neat prints into the snow
Between tress, and warily a lame
Shadow lags by stump and in hollow
Of a body that is bold to come

Across  clearing ,an eye,
A widening deepening greenness.
Brilliantly,concentratedly,
Coming about its own business

Till,with a sudden sharp hot stink of fox
It enters the dark hole of the head.
The window is starless still; the clock ticks,
The page is printed.

Ted Huges

Friday, July 13, 2012

စဥ္းတီတုံး




သူတုိ႔ခုတ္သမွ်ဓားခ်က္ေတြ ငါ့ဇက္ေပၚမွာလႊားကနဲ ..လႊားကနဲ
တစ္ခါတေလ ငရုတ္က်ည္ေပြ႔လုိဟာေတြနဲ႔ ငယ္ထိပ္ေပၚ တဒုိင္းဒုိင္းႏွက္ၾကေသးတာ
သားငါးလား အမဲဟင္းလွ်ာလား
အေၾကးခြံမ်ားနဲ႔ အရိအရြဲြ ခၽြဲပ်စ္ပ်စ္မွန္သမွ်
 ငါ့ရင္ဘတ္ၾကီးေပၚက ျခစ္ထုတ္ၾကေပါ့
ျမန္မာႏုိင္ငံသားကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေခ်ာႏြယ္ေျပာသလုိ
 သန္းေပါင္းမ်ားစြာအတြက္ ထြန္ယက္ခဲ့သူမဟုတ္ေတာင္
မိသားစု တစ္စုအတြက္ေပးဆပ္ခဲ့ရသူပါ
အိမ္သူသက္ထား လင္ေယာက်ၤားမ်ား ခံတြင္းမ်က္ေစဖုိ႔
ျဖစ္သမွ်ဒဏ္ င၀က္ခံဆုိခံပါ့မယ္
တုံးေအာက္ကဖားလုိ ျပားႏုိင္သမွ်ျပားေအာင္၀ပ္လွ်က္
ေပျဖစ္တုန္းခံလုိက္မယ္ တူျဖစ္တုန္းႏွံၾကပါေစေပါ့
မိသားစု၀င္အျဖစ္အသိအမွတ္မျပဳခ်င္ေန
ခန္းေဆာင္နီမ်ားနဲ႔အေ၀း မီးဖုိေခ်ာင္အတြင္းေခြလွ်က္
မ်က္ႏွာသာေပးရင္ေတာင္ ေရႊေရးပန္းကန္မတက္ျပပါဘူး…စိတ္ခ်
၀ိတ္ခ်ခ်င္သူ အမ်ဳိးသမီးမ်ားလည္း သံပုံရာသီးကအစ လွီးခ်င္သမွ်လွီးေပါ့
ၾကက္သြန္ျဖဴလား၊ ၾကက္သြန္နီလား
 ငရုတ္သီးဆုိ အစုိ၊အေျခာက္ မေရြး
ငယ္ထိပ္ေပၚတက္၊ ကတုံးေပၚထိပ္ကြက္သလို ဓါးနဲ႔ႏွက္
မက်ည္းသား ၊ကုကၠဳိသား၊ မယ္လမင္း၊ ဖုိင္ဘာ၊ပလတ္စတစ္
မိတ္အင္ခ်ဳိင္းနား၊ မိတ္အင္ယုိးဒယား အမ်ဳိးအစားခြဲျခားမေနပါဘူး
အရည္အေသြးကြာလတီအျပည့္အ၀
ရိတ္သမွ်၊ လွီးသမွ်
ဒီဘ၀  ျဖစ္သမွ်
လည္စင္းခံျပလုိက္မယ္
အာဂေယာက္်ား ။

ေမာင္ဖုန္းျမင့္

Sunday, May 6, 2012

ေလွကားထစ္မ်ားေပၚကေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

ဘာမွကန္႔ကြက္စရာမရွိဘူး
စကားလမ္းေၾကာင္းေျပာင္းသည့္အေနျဖင့္
အေတာ္ၾကာမွ
တိတ္ဆိတ္ေနတဲ့အသံကုိ နားေထာင္ၾကည့္လုိက္စမ္း
သာယာလွပတဲ့အတိတ္ေတြရေကာင္းရေပမေပါ့
ေလွစပ္ခုိင္းထားလုိက္တယ္
ေျပာရရင္ေတာ့
ပန္းခ်ီကားထဲကသစ္ပင္နဲ႔သစ္ပင္ထဲကပန္းခ်ီကား
ေတာက္ေခါက္သံတစ္ခ်က္ထြက္လာတယ္
ရပ္တန္႔မေနဘူး၊ အျမဲလႈပ္ရွားေနတယ္
က်န္းမာေရးကုိ ဂရုစုိက္တယ္
သူကေတာ့ဘာမွ်နားမလည္ဘူး
ငါ့ကုိယ္ထဲကအစိတ္အပုိင္းတစ္ခုလုိ
ေဂ်ာ္န္ကိဆုိတဲ့ကဗ်ာဆရာရဲ႔စာအုပ္က
အင္ဂ်ီနီယာလုပ္ရင္ေကာင္းမလားလုိ႔ အၾကံေပးတယ္
အဲ့ဒါကလည္း သူ႔ထုံးစံအတုိင္း
ဂ်ဳတီကုတ္၀တ္ထားတဲ့ဆရာ၀န္
သူတုိ႔ကေသဖုိ႔အခ်ိန္ေတြ ဆြဲဆန္႔ေပးရုံပဲ
တံတားက ဟုိက္ဒဂါေဆာက္သြားတဲ့တံတား
ေတာၾကည့္ေတာင္ၾကည့္ေလွ်ာက္ရင္ေတာ့
နည္းနည္းၾကာတာေပါ့ေလ
ဘာစကားမွ မေျပာျဖစ္ၾကဘူး
ဉာဏ္ပူေဇာ္ခက သုံးဆယ့္ခုႏွစ္သိန္းေလာက္ရတာ
ေရးလုိက္ရတာ အေၾကာင္း၂ခုရွိတယ္
ဘာေၾကာင့္မွန္းေတာ့မသိဘူး
ေက်နပ္လုိ႔ ျပီးေျမာက္သြားတဲ့ပုံမ်ဳိးနဲ႔ ။
ေမာင္ဖုန္းျမင့္
(source : ျမင့္သန္း၏ ေလွကားထစ္ေတြႏွင့္ အျခား၀တၳဳတုိမ်ားမွ စာသားမ်ား)

Monday, February 27, 2012

“စစ္” အေၾကာင္း သီခ်င္း

  တရားသည္ . . .ျဖစ္ေစ
  မတရားသည္ . . . ျဖစ္ေစ
  အသံအားျဖင့္ . . . မၾကားလုိ
  အဆင္းအားျဖင့္  . . . မျမင္လုိ
  ဆင္းရဲကင္း၍ ခ်မ္းသာျခင္း ေရာက္ေစ . . .
  ခေလးငယ္မ်ားနဲ႔ မိခင္ေတြ . . .
   ျငိမ္းခ်မ္းေရးေတး   . . . ဆုိပါေစ ။


         ေမာင္ဖုန္းျမင့္